這個春遊紀念版卡片，是我截至目前做給歐巴的卡片中，最最喜歡的一個，
簡簡單單，但每一句都希望讓歐巴知道他對粉絲來說是多麼美好的存在。
以下是部分信件內容：
Dear 準基歐巴
준기오빠에게
謝謝歐巴讓我參加了一場一輩子都不會忘記的春遊！
준기오빠, 내가 이걸 참가하게 해줘서 정말 고마워요. 평생 잊지못할 봄여행이 될 거에요!
一回到台灣我就寫了七千多字的心得呢，放在台灣各個交流平台上，和大家分享歐巴帶給我們的種種感動，希望讓更多人看見歐巴的魅力。總是從歐巴身上獲得力量的我，能做的或許就是把歐巴帶給我們的正能量影響給更多的人吧！
저는 대만에 도착하자마자 7천자나 되는 글을 대만의 각종 커뮤니티에 올렸어요. 더 많은 사람들이 오빠의 매력을 알아봐주길 바라면서, 오빠가 전해준 많은 감동을 사람들과 다같이 나누었어요. 항상 오빠에게서 힘(기운)을 받은 제가, 어쩌면 더 많은 사람들에게 오빠가 우리에게 힘들 준 것 만큼 영향을 줄수 있을거에요!
歐巴的眼睛是國寶等級，在戲裡光是眼神就可以說出無盡的故事，令人深陷與著迷；在面對粉絲時則是在眼底深處看見滿滿對粉絲的愛，從瞳孔映著每一張面孔，努力地回應，給予每一個人最直接又暖心的眼神對視。
오빠의 눈은 국보급 눈이에요. 극중에는 끝없는 이야기가 나올것 같은 눈빛으로 사람을 빠져들고 사로잡히게 만들어요. 팬들을 만났을 때에는 깊은 눈 속에서 팬들에 대한 사람이 충만함이 보이고, 눈동자에 비치는 모습에 열심히 반응해서 한사람 한사람에게 닿을수 있게 따뜻한 마음의 눈빛으로 바라보는 것이 느껴져요.
唱《不要擔心》時，歐巴的眼神真的溫柔到出水了，那個已經要奪眶而出的滿溢之情，讓我深受感動，我最喜歡您用傻瓜愛情般的眼神看著大家，然後邊揮著手跟大家打招呼，粉絲也用傻瓜愛情般的大合唱回應，交織這首歌裡無限的底蘊與後座力。只要聽歐巴唱這首歌，總覺得一切都可以得到理解、治癒與安慰，大家的心是在一起的，是一首讓我紅了眼眶又雞皮疙瘩的歌曲。我們一起走下去吧，我們永遠的李演員。
<걱정말아요 그대>를 부를때는 오빠의 눈빛은 눈물이 날 정도로 따뜻했어요. 눈물이 왈칵 쏟아질 것 같은 마음에 이미 저는 엄청난 감동을 받았어요. 저는 오빠가 바보사랑의 눈빛으로 모두를 바라볼떄가 제일 좋아요. 그리고 손을 흔들며 인사를 하면 팬들도 바보사랑의 눈빛으로 회답하고, 교차하는 우리의 이 노래 안의 무한한 의미와 힘이.
오빠가 이 노래를 부르는 걸 들을때면 언제나 위로받고, 힐링되고, 모든걸 이해받는다고 느껴져요. 눈밑은 붉어지고 소름이 돋을 정도로 모두의 마음이 하나되는 노래에요. 우리 함께 나아가요, 우리의 영원한 이배우 !
“매일 그대와”這首歌的歌詞是這麼簡單又單純的想要陪伴依偎，我只能說能夠這樣珍惜著粉絲、惦記著粉絲的人，把粉絲當成家人朋友般的對待，我認真覺得歐巴很了不起。我其實真的很無法想像您到底是用多大的包容力來愛著粉絲的，所以總會迫切的希望歐巴感受到有更多像朋友般支持著你的粉絲呢！
<매일그대와> 이 노래의 가사는 이렇게나 간단하고 심플한지, 저는 이렇게나 팬들을 소중히 여기고 걱정해주고, 팬들을 가족이나 친구처럼 대하는 사람을, 저는 오빠가 정말 대단하다고 생각해요. 저는 정말 오빠가 도대체 얼마나 큰 포용력을 가지고 팬들을 사랑해주는건지 상상할 수도 없네요. 그래서 오빠를 지지하는 더 많은 친구같은 팬들이 많이 있다는 걸 느끼길 절실히 바래요!
很喜歡你和大家一起玩的樣子，不管是MC、樂團、舞團或是底下的粉絲，像孩子一樣直率，自然直接又樸直真誠，超級無敵可愛的！！不過認真起來卻會馬上轉變為成熟男人的性感，這樣的反轉魅力也是被深深吸引的地方呢！另外一點我覺得您很棒的地方是，不吝嗇給所有表演者發揮的舞台，也大方地介紹並一起同樂，這樣的氣度也是讓人敬佩的。
오빠가 사람들과 노는 모습이 정말 좋아요. MC든, 밴드나 댄서든, 무대 아래의 팬들이든, 아이처럼 솔직하고 꾸밈없고, 성실한 모습이 핵귀여워요!
그러다가 언제라도 바로 섹시한 남자로 변하는 이런 반전매력 역시 깊게 빠져들게하는 부분이에요! 그 외에 제 생각에 오빠의 대단한 점은 무대위의 모든 사람들을 빠짐없이 소개하고 모두가 즐기는 무대를 만들었다는거에요. 이런 기품에 사람들이 감탄하게 만들어요.
讓我深陷歐巴魅力的地方，除了演技外，在性格、態度與精神力是我非常佩服的，到底是抱有多大的熱情與能量，才能一次又一次的調整自己？每次面對困難的課題，你總是讓我看見找回自己、抱著初衷的你， 一次又一次的邁出步伐迎向挑戰並綻放人生。
연기를 뺴고 제가 오빠의 매력에 빠진 부분은 성격, 태도, 그리고 정신력이에요. 대체 얼만큼의 열정과 에너지가 있어야 매번 난관에 부딪힐때마다 자기자신을 조절하나요? 오빠는 항상 저 자신을 되돌아보게 만드네요. 초심을 잃지 않고 한 걸음씩 도전해서 꽃길을 걷고 있어요.
"Let it be, let it be
Let it be, let it be
There will be an answer: Let it be"
就像歌詞說的，很多事就讓它過去吧，往後的人生會發生什麼永遠不知道，儘管世界不可避免會有險惡的地方，不過珍惜著身邊的事物，每件事都抱持著善意，不忘記自己是誰，一切都會好的！
오빠가 불렀던 가사에서 말하는 것처럼 많은 일들은 그냥 흘려 보내요. 그리고 다음에 어떤 일이 생길지는 아무도 모르까요. 힘든일이 있을거라는걸 피할수는 없지만 주변의 모든것을 소중히 하고, 좋은 마음을 가지고 있고, 자신을 잃지 않으면 모두 잘 될 거에요.
真心謝謝你，我在歐巴身上學會了勇敢與面對，以後遇到任何困難跟問題，只要回憶歐巴唱得「請不要擔心」跟「Let it be」就能繼續努力！
오빠에게서 용감함과 맞서는 법을 배워서, 저는 나중에 어려운 일이 닥쳤을 때 오빠가 불러준 <걱정말아요 그대>와 <LET IT BE>를 떠올리며 계속 노력할거에요! 진심으로 감사해요.
曲序的安排與選擇，謝謝你總是把想告訴我們的透過歌曲傳達，每一首都飽含著心意，看見了渾沌過後的黎明，春暖花開冬去春來的明亮，我知道我們將牽手繼續走下去！
한곡 한곡마다 오빠의 마음이 담긴 노래들로 항상 우리에게 말하고 싶은 것을 노래를 통해 전해줘서 고마워요. 터널 끝에 빛이 있듯이, 봄이오면 꽃이 피듯이, 겨울이가면 봄이 오듯이, 저는 우리가 계속 함께 손잡고 나아갈거라는 걸 알아요!
真心覺得粉絲太受寵膩了，歐巴總是想盡辦法讓所有的人都可以參與、都可以念想、都可以留下彼此的故事。這樣的溫柔是要到哪裡找呢？
팬들은 사랑은 정말 너무 많이 받고 있다고 생각해요. 오빠는 항상 우리 모두가 참여하고, 생각하고, 모두가 각자의 이야기를 남길 수 있게 방법을 생각해요. 도대체 이런 다정함은 어디서 나오는거에요?
歐巴真的是很不可思議的人啊，有著永遠也看不完的面貌，讓我可以去觀察、去看、去期待、去發現，「只有準基可以超越準基」、「神準基」不僅僅只是花式稱讚，而是您總是不斷地在變化在拓展，永遠都可以看到嶄新的一面，或許這是因為您是個會不停地去思考的人，從各種雜誌的專訪、記者會、得獎感言、FM..等，都可以看出來您的思緒是思緒很清楚，並且不停思考煩惱與調整，人生永遠是難的，但您就是會用盡氣力去面對、去迎擊，關心著社會、關心著國家(雖然您說是因為年紀大了XD)
오빠는 정말 미스터리한 사람이에요. 아무리 봐도 매력이 끝이 없고, 관찰하고 보러가고 기대하고 발견하게 하네요. “준기만이 준기를 넘어설 수 있어” , “갓준기” 지어내는 말이 아니고, 오빠는 계속 자기를 발전시켜요. 오빠는 항상 새로운 모습을 보여주는데 그건 아마도 오빠가 생각이 깊은 사람이라서겠죠. 각종 잡지의 인터뷰, 기자회견, 수상소감, 라디오 등에서 오빠가 얼마나 생각이 깊고 또렷하다는게 보여요. 인생은 힘들다지만 오빠는 온 힘을 다해 맞서려고 하고 사회와 국가에 관심을 가지고 있어요.(오빠가 나이들어서라고 했지만요>.<ㅋㅋㅋ)
或許也是這樣讓很多粉絲無形之中獲得了滿滿的正能量，能夠更努力的生活、更柔軟的面對、更堅毅的挑戰吧！
어쩌면 이렇게 많은 팬들에게 보이지 않게 힘을 준거에요. 열심히 살고, 더 유연하게 대처하고, 도전해요!
謝謝歐巴
고마워요 오빠
祝您生日快樂
생일축하합니다!!
Best Wishes
Miranda 狐諏是小吉
留言列表
